Prevod od "vam je ovo" do Slovenački


Kako koristiti "vam je ovo" u rečenicama:

Ma kakav vam je ovo pogon, Vonka?
Kakšen vam je to oddelek, Wonka?!
Znam da vam je ovo teško.
Vem da vam je to težko.
Ne znam da li vam je ovo dovoljno za vaše novine ili ne.
Ne vem, če je to dovolj ali ne za vaš časopis.
Znam da vam je ovo teško poverovati, ali sve vreme kad ste mislili da sam nestao na P3R-233, ja sam bio u alternativnoj stvarnosti.
Vem, da mi težko verjamete. Ko ste mislili, da sem na P3R-233 izginil, sem doživljal alternativno resničnost.
Pošto vam je ovo prvi put, mali savet:
Ker je za vas prvič, nekaj nasvetov.
Nisam htela da vam smetam, i znam da vam je ovo teško, ali znam da ste prepoznali narukvicu.
Ne nameravam vas nadlegovati in vem, da mora biti to težko za vas, toda vem, da ste prepoznali to zapestnico.
Koji Vam je ovo Vimbldon po redu, Piter?
Kateri Wimbledon vam je ta po vrsti, Peter?
Je li vam je ovo dovoljno odraslo?
Ali je to dovolj odraslo za vas?
Znam da vam je ovo bilo veoma teško.
Vem, da vam je bilo težko.
Žao mi je zbog takvih vesti, Gðice Isringhausen... ali ako vam je ovo prvi put da pijete žao mi je zbog igre koju igrate ceo život.
Žal mi je za vašo smolo, gdč. lsringhausen, toda če ste to šele prvič izkusili, mi je žal za način, na katerega ste do sedaj živeli.
Da znate da vam je ovo poslednji dan na Zemlji, kako biste hteli da ga provedete?
Če bi vedeli, da je to vaš zadnji dan na svetu, kako bi ga preživeli?
Onda vam je ovo zadnja šansa da vidite Izazovnu Princezu Kali i njenog Tamnog Sledbenika!
Potem je to vaša zadnja priložnost, da vidite Kali, princeso mučiteljico in njeno črno učenko.
Imali smo grupni sastanak, i tamo smo odluèili da vam je ovo poslednje upozorenje.
Imeli smo skupinski sestanek in odločili smo se, da mora biti to tvoje zadnje opozorilo.
Znam da vam je ovo teško prihvatiti, ali èovjek za kojega ste se udali je stvarno John Mayne.
Vem, da vam je to težko sprejeti, vendar človek za katerega ste se poročili je v resnici John Mayne.
Dao vam je ovo postrojenje kao nagradu za vaše ozljede.
Ta kompleks vam je dal kot nagrado.
Mora da vam je ovo bilo èudno.
Gotovo se vam je zdelo čudno.
Mislim da vam je ovo jedna od najslabijih digresija.
To je bila to ena od vaših najmanj prepričljivih primerjav.
Zašto vam je ovo toliko važno?
Ne razumem. Zakaj ti je to tako pomembno?
Najurili smo onoga ko vam je ovo uradio.
Človek, ki vam je to naredil, je na poti ven.
Želimo otkriti tko vam je ovo uradio.
Želimo ugotoviti, kdo vam je to storil.
Nadam se, ako ništa drugo... da vam je ovo bilo pouèno.
Upam, da je bilo vsaj poučno.
Rekla si da si siroèe, da ste samo ti i Henry, da vam je ovo dom.
Rekla si, da si sirota, da imaš samo Henryja... Da je to tvoj dom.
Znam koliko vam je ovo bolno.
Vem, kako mučno je to za vas.
Ako vam je ovo teško da shvatite, ne sekirajte se.
Naj vas ne grize, če to težko razumete.
Stiglo vam je ovo pismo s uznemirujuæim vijestima.
Danes zjutraj ste dobili to pismo in v njem so zelo vznemirjajoče novice.
Želim znati ko vam je ovo uèinio.
Hočem izvedeti, kdo vam je to storil. Pozdravite se, g.
S vašom pomoæi... Možemo naæi èoveka koji vam je ovo uèinio.
Z vašo pomočjo... lahko najdemo moškega, ki vam je to storil.
Mogu samo da zamislim kako vam je ovo teško.
Samo predstavljam si lahko, kako težko vam je.
Znam da vam je ovo prva zajednièka noæ posle dužeg vremena, pa kapiram da imate planove romantiène prirode.
Vem, da je to vajina prva skupna noč po dolgem času in sklepam, da imata romantične načrte.
1.0563430786133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?